Otsing

Firma või tootja: Viide :

  Kõik TV - GRUNDIG viitenumbrid
  Parim TV - GRUNDIG tooted

Vali ja võrrelge

Vali oma tooteid (märgistada lahtrid), siis klõpsa Võrdle nupul.

GRUNDIG 40 VLE 7131 BF

toode, mis on juba näha:

ACER AT3218MF

seotud tooteid:

GRUNDIG 32 VLE 7131 BF

GRUNDIG 40 VLE 7130 BF

GRUNDIG VISION 3 37-3820

GRUNDIG FINE ARTS 46

GRUNDIG 46 VLE 8130 CF

GRUNDIG 22 VLE 8000

ZANKER PF6650

GRUNDIG VISION 7 42-7851 T

GRUNDIG VISION 3 32-3820

SHARP LE630E

GRUNDIG 37 VLC 9040 C

SHARP LC-32SH330E

PIONEER X-SMC1-S

	ACER
	AKAI
	BRANDT
	DAEWOO
	GRUNDIG
	HAIER
	HITACHI
	JVC
	LG
	PANASONIC
	PHILIPS
	PIONEER
	SAMSUNG
	SCOTT
	SHARP
	SONY
	THOMSON
	TOSHIBA

GRUNDIG 40 VLE 7131 BF Arvustused

Tema kasutajad leiavad, et GRUNDIG 40 VLE 7131 BF ei ole mingit erilist probleemi kasutajasõbralikkus.Nende arvates on suhteliselt habras., Pealegi, enamik neist osa samal arvamusel Võite vaadata GRUNDIG 40 VLE 7131 BF foorum selgitada probleemid, et kasutajatel oleks kohanud ja soovituslikke lahendusi.

Vastavalt selle kasutajad on tõhus., Nad enamasti ühel meelel selles küsimuses. Keskmiselt nad leiavad, et see on väga hea hinna ja kvaliteedi suhe Võite alla laadida GRUNDIG 40 VLE 7131 BF kasutusjuhendis et tagada oma funktsioonide vastavad teie vajadustele.

Kõrgefektiivne	Usaldusväärsus
Kasutuslihtsus	Väärtus raha eest

oendisse. ­ Igasse lemmikute loendisse mahub kuni 255kanalit. Märkus: 7 Kanaleid saab lemmikute loenditest ka kustutada.Valigenupu»v«,»«,»<«või »>« abil kanal, mida soovite kustutada, ja vajutagesellekustutamiseksnuppu»«. 7 Kanali kustutamisel lemmikute loendist saavad kanalid loendis uued järjekorranumbrid. 4 Seadistuse lõpetamiseks vajutage nuppu »i«. 4 Valitud lemmikute loendist saate väljuda nupuga» «(sinine). ­ kraanile E ilmub uuesti kogu programmitabel. kanalitekustutamine 1 Valige menüüs »PROGRAMMITABEL« nupu »v«,»«,»<«või»>«abiltelekanal,mida soovite kustutada, ja vajutage kinnitamiseks nuppu» «(punane). 2 Valitud kanali saate kustutada nupuga » « (kollane), kõikkanalidnupuga» «(sinine). 3 Kustutamisekinnitamiseksvajutagenuppu» «(roheline). 4 Kustutamisesaatekatkestadanupuga»Z«. kanalitevahelejätmine Nupu »« või »v« abil saate märgistada t e l e ka n a l i d , m i s j ä e t a k s e va h e l e . Numbrinuppudegasaabneidsiiskivalida. 1 Lülituge menüüs »PROGRAMMITABEL« loendivaatele, vajutades nuppu » « (kollane). 2 Valige nupu »v« või »« abil soovitud kanal. 3 alige nupu »<« või »>« abil veerg »Jäta V vahele« ja vajutage kanali märgistamiseks nuppu»«. ­Kanalijuurdeilmubtähis»«. 7 kanalitesorteeriminelemmikute loendis Lemmikute loendis saab muuta kanalite järjekorda. 1 Valige menüüs »PROGRAMMITABEL« lemmikuteloend»1«kuni»4«. 2 Valige nupu »v«, »«, »<« või »>« abil kanal,midasooviteteisaldada,jamärgistage seenupuga» «(punane). 3 Teisaldage kanal nupu »v«, »«, »<« või »>«abiluudekohtajavajutagekinnitamiseks nuppu»«. Märkus: Kanaleidonvõimalikkauuestiaktiveerida. Valige nupu »v« või »« abil kanal, seejärel valige veerg »Jäta vahele« ja aktiveerigekanaluuestinupuga»«. 1 EESTI 7 SEAdISTuSEd--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pildiseaded 1 Avagemenüünupuga»i«. 2 Valigemenüükirje»PILDISEADED«,vajutades nuppu»v«või»«jaseejärelkinnitamiseks nuppu»«. ­lmubmenüü»PILDISEADED«. I PILDISEADED 20.09.2010 15:46 Pildireziim Heledus Kontrast Kasutaja 50 100 75 65 Keskmine Off Off Välju Tagasi Teravus Värv Värvi temperatuur Laiendatud pildiseaded DNR Mpeg NR. 3 Valige rida »Pildireziim«, »Heledus«, »Kontrast«, »Teravus«, »Värv« või »Värvi temperatuur«, vajutades nuppu »v« või »«. Valige nupu »<« või »>« abil väärtus ja vajutagekinnitamiseksnuppu»«. Märkused: 7 Väärtustemuutmiselnuppudega» «või» « < > jaguneb ekraan kaheks osaks. Praegune seadistus on näha ekraani vasakpoolsel küljeljauusseadistusparempoolselküljel. 7 Menüüst »PILDISEADED« leiate ka muid täiendavaidseadeid. 4 Valige nupu »v« või »« rida »DNR«, »Mpeg NR«, »Kirkad värvid«, »Üliselge«, »Filmirez.«, »Gamma«, »Dün. kontrastsus«, »Dün. taustvalgus«, »Taustvalgus« või »MEMC«. Valige nupu »<« või »>« abil väärtus ja vajutagekinnitamiseksnuppu»«. Märkused: 7 Funktsiooni »Mpeg NR« saab valida vaid digi-jaAV-kanalitepuhul. »Mpeg NR« vähendab häireid, mis on tingitud MPEG-tihendusega edastatavate digiprogrammide artefaktidest (piksliplokkidest)(näiteksDVB-Tvastuvõtjate võiDVD-mängijakasutamisel). 7 »Filmirez.«tuvastabjatöötlebautomaatselt filmeolenematakanalitüübist.Tänusellele onpiltalatioptimaalne. Funktsioononkasutatavsuvanditega480i, 576i ja 1080i TV-taasesitusel ja muude allikatepuhul. Kui»Filmirez.«lülitataksesisseprogrammide puhul, millel puudub filmisignaal, võib esineda kergeid probleeme, näiteks pildi hangumine,vigasedsubtiitridvõipeenikesed vöödidpildil. 7 Funktsioon »Dün. kontrastsus« kohandab kontrastsust dünaamiliselt ja optimaalselt vastavaltpildimaterjalile. 7 Funktsiooni »Dün. taustvalgus« valimisel kohandab seade taustvalgust optimaalselt vastavaltpildimaterjalile. 7 Funktsiooni»Taustvalgus«saabvalidaainult käsitsi,kuifunktsioon»Dün.taustvalgus«on väljalülitud. 7 »MEMC« (liikumise arvestamine ja kompenseerimine) tagab pildi sujuvuse aktiivsetegevusejäädvustamiselvõikiirete võtete tegemisel. »MEMC« funktsioon on olemas ainult 100Hz toodete menüüdes. 100Hz telerite MEMC-funktsioon ei pruugi töötada korralikult, kui signaal jääb väljapoole 60Hz vertikaalset skaneerimissagedust (56Hz, 75Hz), nt arvutiresolutsioon PC- ja DVI-allikatest. Kui soovite, et MEMC-funktsioon selliste vahendite puhul korralikult töötaks, peate veenduma,etühendatudallikavertikaalne skaneerimissageduson50Hzvõi60Hz. 5 Seadistuse lõpetamiseks vajutage nuppu »i«. 1 8 EESTI SEAdISTuSEd--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Heliseaded 1 Avagemenüünupuga»i«. 2 Valigemenüükirje»HELISEADED«,vajutades nuppu»v«või»«jaseejärelkinnitamiseks nuppu»«. ­lmubmenüü»HELISEADED«. I 7 Automaatnehelitugevus Telekanaleidedastatakseerinevahelitugevusega. Helitugevuse automaatse piiramise funktsioon (AVL) tagab kanalite vahetamisel ühtlase helitugevuse. 1 Valige rida »AVL«, vajutades nuppu »v« või »«, seejärel valige suvand »Sees«, vajutadesnuppu»<«või»>«. 7 20.09.2010 15:46 Märkus: Järgmisteslõikudesselgitataksetäiendavaid toiminguid. HELISEADED Märkus: Kuireal»Helireziim«onvalitudsuvand»SRS TSHD«,eisaarida»AVL«valida. Stereo-/kahekanalilineheli,mono 10 Helitugev. Balanss AVL Sees Stereo Normal Kone Heli tüüp Helireziim Heli maarang VALNE Kui seade võtab vastu kahekanalilise heliga programme, nt filmi, mille originaalheli on helikanalil B (kuva: »Dual II«) ja dubleeritud versioon helikanalil A (kuva: »Dual I«), saate validasoovitudhelikanali. Kui seade võtab vastu stereo- või Nicamprogramme,lülitubseeautomaatseltstereohelile (kuva:»Stereo«). Kuistereovastuvõtukvaliteetjätabsoovida,võite lülitadaheli»Mono«reziimile. 1 Valige rida »Heli tüüp«, vajutades nuppu »v« või »«, seejärel vajutage seadistuse muutmiseksnuppu»<«või»>«. Audioväljundi häälest VAEGURTE SEADED Lõpp Tagasi Stereodiapasoon Helitugevus 1 Valige rida »Helitugev.«, vajutades nuppu »v« või »«, seejärel vajutage seadistuse muutmiseksnuppu»<«või»>«. See funktsioon laiendab stereoprogrammide heliväljundit ja parandab monoreziimis helikvaliteeti. 1 Valigenupu»v«või»«abilrida »Helireziim«. 2 Valige suvand »Ruumil.«, vajutades nuppu »<«või»>«. Balanss 1 Valige rida »Balanss«, vajutades nuppu »v« või »«, seejärel vajutage seadistuse muutmiseksnuppu»<«või»>«. 1 EESTI 9 SEAdISTuSEd--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Heliefektid Sellest menüüst leiate kolm eelseadistatud heliefekti (Muusika, Loomulik ja Kõne) ja ühe omaltpooltloodavaseadistuse(Kasutaja). 1 Valigenupu»v«või»«abilrida»Heli maarang«. 2 Valigeheliefekt»Muusika«,»Loomulik«või »Kõne«,vajutadesnuppu»<«või»>«. 7 Ekvalaiser Ekvalaiservõimaldabteiliseluuaheliseade. Ekvalaiserit saab menüüst valida, kui »Helireziimiks« on valitud »Ruumil.« või »Normal«jahelikandjaks»Kasutaja«. 1 Valige»Ekvalaiser«,vajutadesnuppu»v« või»«jaseejärelkinnitamiseksnuppu »«. Ilmubmenüü»Ekvalaiser«. Märkus: 7 Kuireal»Helireziim«onvalitudsuvand»SRS TSHD«,polerida»Ekvalaiser«näha. 2 Valigenupu»v«või»«abilsagedusriba »120Hz«. Määrakenupu»<«või»>«abilsoovitud väärtus. 3 Määrakenupu»v«või»«abiljärgmine sagedusribajakorrakeseadistamist. 4 Seadistusesalvestamiseksvajutagenuppu »Z«. Märkus: Suvand »Kasutaja« on aktiivne, kui »Helireziimi«seadeksonvalitud»Normal« või»Ruumil.«. SrSTruSurroundHd SRS TruSurround HD on telerisse integreeritud patenteeritudaudiotehnoloogia,tänumilleleon ruumiheli(SurroundSound)efektiloomiseksvaja vaidsisseehitatudkõlareid. 1 Valigenupu»v«või»«abilrida »Helireziim«. 2 Valige suvand »SRS TS HD«, vajutades nuppu»<«või»>«. 3 Valigenupu»v«või»«abilrida»SRS Helimaarang«. 4 Valige audioseade »Kasutaja«, »Muusika«, »Loomulik«või»Kõne«,vajutadesnuppu»<« või»>«. Helikirjeldus(audiosubtiitrid) Helikirjeldus on täiendav audiokanal vaegnägijatele. Kirjeldatakse tegevust, ümbruskonda, stseenide vahetumist, zeste ja näitlejatenäoilmeid. Seda audiokanalit edastatakse digikanalite tavalise heliga samal ajal. Saadavus sõltub vastavastkanalistjatelejaamast. 1 Valige rida »Audio kirjeldus«, vajutades nuppu»v«või»«,seejärelvaligesuvand »Sees«,vajutadesnuppu<«või»>«. 2 Valige rida »Helitugev.«, vajutades nuppu »v«või»«,seejärelvajutagehelitugevuse muutmiseksnuppu»<«või»>«. Seadistusreziimistväljumine 1 Seadistuse lõpetamiseks vajutage nuppu »i«. SRSLabs,Inc.litsentsialusel.TruSurroundHD,SRSja sümbol onSRSLabs,Inc.kaubamärgid. 2 0 EESTI TELErIkASuTAMINE-------------------------------------------------------------------------------------------------Põhifunktsioonid Sisse-javäljalülitamine 1 Telerisisselülitamiseksootereziimiltvajutage nuppu»8«,»1...0«,»P+«või»P­«. 2 Teleri lülitamiseks ootereziimile vajutage nuppu»8«. Infokuvamine 1 Infokuvamiseksvajutagenuppu»?«. ­ õne aja pärast kaob infokuva M automaatselt. Stoppkaader Kui soovite mõnda stseeni pikemalt vaadata, saatekaadripeatada. 1 Stoppkaadri funktsiooni vajutagenuppu»3«. 2 Stoppkaadri funktsioonist vajutagenuppu»3«. käivitamiseks väljumiseks kanalitevalimine 1 Otsesaatekanaleidvalidanuppudega»1...0«. 2 Sammhaavalsaatekanaleidvalidanupuga »P+«või»P­«. 3 Avagenupuga»«kanaliteloend,valigenupu »v«,»«,»<«või»>«abilsoovitudtelekanal javajutagekinnitamiseksnuppu»«.Kanalite loendistväljumiseksvajutagenuppu»i«. kanalitevalimineloenditest Kanaleidsaabvalidaerinevatestloenditest(nt »Kõikkanalid«,»LEM1«kuni»LEM4«). 1 Avage nupuga »,« programmitabelite ülevaade. ­Ilmubülevaade. 2 Vajutageprogrammitabelivalimiseksnuppu »«või»v«jaavamiseksnuppu»«. 3 Valige nupu »v«, »«, »<« või »>« abil telekanal ja vajutage kinnitamiseks nuppu »«. 4 Nupuga »i« saate programmitabelist väljuda. Märkus: 7 Kui teleriga on ühendatud väline andmekandja,saatenupuga»3«käivitada ajanihke funktsiooni. Ajanihke funktsiooni kirjeldatakselk27. Pildiseaded Valikusonmitmeidpildiseadeid. 1 Valige »Kasutaja«, »Eco TV«, »Erk«, »Loomulik«, »Film« või »Sport«, »Mäng« vajutadesnuppu»6«. ­ ildisuvandit»Kasutaja«saateisemuuta,vt P lõiku,,Pildiseaded"lk18. 7 Märkus: Pildiseadet »Mäng« saab valida ainult reziimides»HDMI«,»Component«ja»PC«. Audioseaded Valikusonmitmeidaudioseadeid. 1 Valige audioseade »Kasutaja«, »Muusika«, »Loomulik« või »Kõne«, vajutades nuppu »5«. ­ udiosuvandit»Kasutaja«saateisemuuta A ­vtlõiku,,Heliefektid"lk20. 7 SeadistatudAv-kanalivalimine 1 Avagenupu»Av«abilmenüü»Valiallikas«. 2 Valigenupu»v«,»«,»<«või»>«abilAVkanaljavajutagekinnitamiseksnuppu»«. 3 Tagasitelekanalilesaatelülitudanuppudega »1...0«. Helitugevusereguleerimine 1 Helitugevusereguleerimiseksvajutagenuppu »­ «või»+«. Märkus: Suvand »Kasutaja« on aktiivne, kui »Helireziimi«seadeksonvalitud»Normal« või»Ruumil.«. Helilülitaminesisse/välja 1 Heli saate välja ja uuesti sisse lülitada nupuga»p«. 2 EESTI 1 TELErIkASuTAMINE-------------------------------------------------------------------------------------------------Helikeel Digikanaleid vaadates saate valida erinevaid keeli. See võimalus sõltub edastatavast programmist. 1 Avagevalikumenüünupuga»F «. 2 Vajutage keele valimiseks nuppu »v« või »«jakinnitamiseksnuppu»«. Elektroonilinesaatekava Elektroonilinesaatekavaannabülevaatekõigist saadetest,misoneetriseelseisvalnädalal(ainult digikanalitepuhul). 1 Vajutagekanaliinfokuvamiseksnuppu»TvG«. Märkused: 7 Osakanaleideiedastadetailsetsaatekava. 7 Paljud ringhäälingufirmad edastavad küll igapäevast saatekava, kuid mitte põhjalikumaidkirjeldusi. 7 Leidub ka ringhäälingufirmasid, kes ei edastaüldsemingitinfot. 2 Vajutage telekanali valimiseks nuppu »v« või»«. ­ uvatakse valitud telekanali tänane K saatekava. 3 Eetris oleva saate info avamiseks vajutage nuppu»>«. Märkus: 7Põhjalikumaprogrammiinfosaateavadaja sulgedanupuga»?«. 7 Subtiitrid Digikanaleid vaadates saate valida erinevaid subtiitreid. See võimalus sõltub edastatavast programmist. 1 Avagevalikumenüünupuga»y«. 2 Valige nupu »v« või »« abil subtiitrid ja vajutagekinnitamiseksnuppu»«. Suumifunktsioon Sellefunktsioonigasaabpiltivastavaltvajadusele suuremaksmuuta. 1 Pildi suurendamiseks kolmes järgus vajutagekorduvaltnuppu»v«. Eco-reziim Sellefunktsioonigasaabvähendadaelektrikulu. 1 Eco-reziimi sisselülitamiseks vajutage nuppu »ECo«. 2 Eco-reziimi väljalülitamiseks vajutage uuesti nuppu»ECo«. Valitudtelesaatesaablisadamälutaimerisse, vajutadesnuppu»«. 4 Järgmise saate info valimiseks vajutage nuppu »v« ja hetkel näidatava saate info juurdenaasmiseksnuppu»«. 5 Eelseisvatepäevadekavasaatevalidanupuga » « (roheline) ja uuesti tänase päeva kavalelülitudanupuga» «(punane). 6 Tagasikanalivalikussesaatelülitudanupuga »<«. Märkused: 7 Soovitud saadete filtreerimiseks vajutage nuppu » « (sinine), kanali tüübi valimiseksnuppu»<«,»>«,»v«või»«ja kinnitamiseksnuppu»«.Kuvataksevalitud kanalitüübisaated. 7 Elektroonilise saatekava sulgemiseks vajutage nuppu»i«. Ümberlülitusefunktsioon Seefunktsioonjätabmeeldehetkelvaadatava kanali, kui soovite lülituda teistele kanalitele (ümberlülitus). 1 Ümberlülitusmällu salvestatava kanali valimiseks vajutage nuppe »1...0«, »P+« või»P­«jakinnitamiseksnuppu»Z«. 2 Teiseletelekanalilesaatelülitudanuppudega »1...0«,»«või»v«. 3 Salvestatavalt telekanalilt viimati vaadatud telekanalilejatagasisaatelülitudanupuga»Z«. 4 Funktsiooniväljalülitamiseksvajutagenuppu »i«. 2 2 EESTI TELErIkASuTAMINE-------------------------------------------------------------------------------------------------Pildiformaadimuutmine Teler lülitub automaatselt 16:9 formaadile, kui seeformaatSCART-pesakaudutuvastatakse. 1 Vajutage pildiformaadi valimiseks nuppu » «(sinine). ­ uvataksepildiformaat(näiteks»16:9«). K ­ alidasaabjärgmisipildiformaate: V formaat»Panorama« See suvand sobib kõige laiemas formaadis filmidevaatamiseks. Kui 4:3 formaadis programme vaadatakse funktsiooniga»Panorama«,onpilthorisontaalselt venitatud.Pildiproportsioonidonhorisontaalselt venitatud. formaat»AuTo« 16:9formaadissaadetepuhulmäärataksepildi formaadiksautomaatselt»16:9«. 4:3formaadissaadetepuhulmäärataksepildi formaadiksautomaatselt»4:3«. formaat»overscan« SellesreziimiseikärbiHDMI-võikomponentpesa HD-pilte ja need kuvatakse originaalsuuruses. SeekehtibainultHDMI-reziimisjaresolutsioonil alates720p. formaadid»16:9«ja»14:9« Kui 4:3 formaadis programme vaadatakse formaadis »16:9« või »14:9«, on pilt horisontaalseltvenitatud. Pildiproportsioonidonhorisontaalseltvenitatud. 16:9formaadissisendsignaalidepuhul(SCARTpesagaühendatuddigiboksist)täidabpiltkogu ekraanijaonõigeteproportsioonidega. formaat»4:3« Piltkuvatakse4:3formaadis. formaat»LetterBox« FormaatLetterBoxsobibeelkõige16:9formaadis programmidevaatamiseks. Tavaliselt ekraani üla- ja alaservas olevad mustadäärisedonkadunud,4:3formaadispilt täidabekraani. Edastatud pilt on suurem, kuid ülemisest ja alumisest servast veidi kärbitud. Pildi proportsioonideimuutu. formaat»Subtiitrid« Kui ekraani alumises servas paiknevaid subtiitreidpolenäha,valigesuvand»Subtiitrid«. 2 EESTI 3 SALvESTAMINEuSBkAudu---------------------------------------------------------------------Teaveteleprogrammide salvestamisejataasesitamise kohta eleprogrammidesalvestaminejataasesitamine T võimalikudpiirangudvälise andmekandjakasutamisel Olenevalt ringhäälingufirmast võib osa funktsioonide kasutamine teatud telekanalite puhulollapiiratud. GruNdIGileiolenendepiirangute osassõnaõigust. inghäälingufirma võib takistada programmi R on võimalik ainult digi-TV kanalite puhul ( DVB-TjaDVB-C). amuti S sõltub digikanalite (DVB-T ja DVBC) salvestamise ja taasesitamise võimalus konkreetsestringhäälingufirmast. r o g r a m m i d e P s a l v e s t a m i n e j a taasesitamine ning ajanihke funktsiooni kasutamine on võimalik ainult välise andmekandja bil kõvaketas õi SB-mälupulk). a( vU Andmekandja salvestusmaht peab olema vähemalt2GB. andmekandjatele. Siiski ei saa me tagada seadmetöödkõigiandmekandjatega. saab taasesitada ainult sama teleriga. Neid saateid ei saa taasesitada muude seadmetega. alvestadasaabenamikulemüügilolevatele S salvestamist välisele andmekandjale. Kui ekraanile ilmub teade »URI* kaitse!PR funkts. piiratud«, siis on salvestamine või ajanihke funktsiooni kasutamine ringhäälingufirmapooltpiiratud(lubatudüks salvestis) või keelatud (salvestamine ei ole võimalik). * R I = k a s u t u s õ i g u s t e t e a v e U (autorikaitseteave). ui salvestate telesaate välise andmekandja K älisele andmekandjale salvestatud saateid V arhiivi,võibtaasesitusollapiiratud. Ringhäälingufirma võib lubada saadet vaadata üks või mitu korda, kuid seda võimalustajaliseltpiirata. uisaadateteleriremontijasellelvahetatakse K laealistele sobimatute saadete puhul tuleb A riistvarakomponente,võibjuhtuda,etteeisaa sellegaenamvaadatavarasemaidsalvestisi. KY ringhäälinguteenust saab praegu vastu S vahetult enne salvestamise algust sisestada PIN-kood.Kuivajalikkukoodieisisestada,siis salvestamineeikäivitu. kopeerimist »Av 1« pesa kaudu (pildi/heli analoogsignaal) digitelekanalilt video- või DVD-salvestajasse.Eelduseksonsee,etseade peabtoetamakopeerimisfunktsiooni. võtta ainult Saksamaal, kasutades sobivat digiboksi. amutivõibringhäälingufirmapiiratasaadete S rundig ei vastuta välisele andmekandjale G salvestatudandmetekaotsiminekueest. 2 4 EESTI SALvESTAMINEuSBkAudu---------------------------------------------------------------------välisteandmekandjate ühendamine Märkused: 7 Enneandmekandjaühendamistlülitageteler nupu »8« abil ootereziimile. Ühendage seadejaseejärellülitageteleruuestisisse. 7 7 Märkused: Teleri »uSB2« pesa voolutugevus on USB spetsifikatsiooni järgi kuni 500mA. Seetõttu võib väliseid kõvakettaid, mis vajavadrohkemvoolu,ühendadavaidteleri »uSB1«pesaga. Kui kasutate võrgukaablit välise kõvakettaga, mis on ühendatud teleri »uSB1« pesaga, tuleb võrgukaabel teleri väljalülitamisel samuti vooluallikast lahti ühendada. Välist andmekandjat ei tohi telerist lahti ühendada,kuiandmekandjalolevadfailid onkasutusel. Et vältida andmekadusid, tuleb teler enne välise andmekandja lahtiühendamist ootereziimilelülitada. 7 Teleril on kaks USB-pesa: »uSB1« ja »uSB2«. »uSB « audu hendatakse ndmekandjad, 1k ü a mis vajavad täiendavat toiteallikat ­näiteksvälisedkõvakettad. 7 7 uSBkaudusalvestamiseseaded Menüüvalimine 1 Avagemenüünupuga»i«. 2 Valige rida »USB-SALVESTUS«, vajutades nuppu»v«või»«jaseejärelkinnitamiseks nuppu»«. ­lmubmenüü»USB-SALVESTUS«. I USB-SALVESTUS 20.09.2010 15:46 PRnP Aut eelvaade OK Sisselülitatud 1Ühendageteleri»uSB1«pesaUSB-kaabli abilvastavapesagaandmekandjal(välisel kõvakettal); või ühendage USB-mälupulga pistik teleri »uSB2«pesaga. Andmekandja haldus Eemalda ketas truvaliselt Ketas USB C: %3 1249 38145 1,008 min 288 min Partitsioon Kasutatud maht Hõivatud(MB) Kokku (MB) SD kasutamata salvestusaeg HD kasutamata salvestusaeg «kinnitamiseksnuppu 2 Vajutagekuva» » «(roheline). ­lmubfailibrauser. I Välju Tagasi 2 EESTI 5 SALvESTAMINEuSBkAudu---------------------------------------------------------------------Automaatseeelvaate sisselülitamine Kui sisse on lülitatud automaatne eelvaade, näetefailibrauserisvalitudfailieelvaadet. 1 Valige nupu »v« või »« abil rida »Aut eelvaade«. 2 Funktsiooni sisselülitamiseks vajutage nuppu »<«või»>«(suvand»Sees«). 3 Seadistuselõpetamiseksvajutagenuppu»i«. väliseandmekandjatestimine Teil on võimalik välist andmekandjat testida, et teha kindlaks, kas see sobib valitud funktsiooniks. 1 Valigenupu»v«või»«abilrida»Ketas«. Kui ühendatud on mitu andmekandjat, valige nupu »<« või »>« abil soovitud andmekandja. 2 Valige nupu »v« või »« abil rida »Partitsioon«. Mitme partitsiooni korral valige nupu »<« või »>« abil partitsioon, midasoovitekasutada. 3 Valige rida »Kettakontr.«, vajutades nuppu »v« või »« seejärel kinnitamiseks nuppu »«. ­ uvatakseandmekandjainfo. K 4 Seadistuse lõpetamiseks vajutage nuppu »i«. Eemaldageketasturvaliselt 1 Valigenupu»v«või»«abilrida»Safely RemoveDisk«javajutagekinnitamiseks nuppu»«. Märkus: 7 Nüüdvõibkettapesastväljavõtta. väliseandmekandjavalimine Kui teleriga on ühendatud mitu välist andmekandjat, saate valida soovitud andmekandja. 1 Valige nupu »v« või »« abil rida »Ketas«. 2 Valige nupu »<« või »>« abil soovitud andmekandja. 3 Seadistuselõpetamiseksvajutagenuppu»i«. Partitsiooni valimine andmekandjal välisel Kui välisel andmekandjal on mitu partitsiooni, valigepartitsioon,midasoovitekasutada. 1 Valige nupu »v« või »« abil rida »Partitsioon«. 2 Valige nupu »<« või »>« abil partitsioon, midasoovitekasutada. 3 Seadistuse lõpetamiseks vajutage nuppu »i«. 2 6 EESTI SALvESTAMINEuSBkAudu---------------------------------------------------------------------Ajanihke"programmide peatamine Hetkel vaadatavat programmi on võimalik peatada.Teguonkasulikufunktsiooniga:näiteks kuifilmivaatamiseajalhelisebtelefon,eijääteil miskinägemata. Ekraanile jääb viimase stseeni stoppkaader ja saade salvestatakse välise andmekandja ajanihkefunktsioonimällu. Käimasolevat saadet saab salvestada kuni 20 minutipiires. 1 Käimasoleva programmi katkestamiseks vajutagenuppu»!«. ­ ilt hangub ning kuvatakse ajanihe ja P järelejäänudsalvestusaeg. 2 Programmi jätkamiseks vajutage nuppu »8«. ­ rogrammisalvestaminejätkub. P Märkus: 7 Ajanihke reziimis saab kasutada järgmisi funktsioone: ­ Tagasikerimiseks vajutage korduvalt nuppu»m«­iganupuvajutussuurendab kiirust(tagasikerimiseajalpilthangub). ­ Edasikerimiseksvajutagekorduvaltnuppu »,« ­ iga nupuvajutus suurendab kiirust. ­ Pausivalimiseksvajutagenuppu»!«. 3 Ajanihke funktsioonist väljumiseks vajutage nuppu»7«. ­lmub teade »Live programme« I (Otseülekanne) ja nüüd näete valitud saadetilmaajanihketa. ­ janihkemälus A olevad stseenid kustutatakse. Programmidesalvestamine Programmeonvõimaliksalvestada.Programmide andmedsalvestatakseväliseleandmekandjaleja sellearhiivihallataksetelerikaudu. Salvestamisel kehtivad järgmised ligikaudsed väärtused: Salvestusaeg on kõrglahutusega (HD) programmidepuhul7minutit(mälumaht1GB), standardprogrammidepuhul26minutit. Salvestamise ajal saate vaadata arhiivist teisi saateid. Seadistusieisaamuuta. Programmi salvestamine nupuvajutusega ühe 1 Valigenuppude»1...0«,»P+«või»P­«abil telekanal,midasoovitesalvestada,javajutage salvestamisekäivitamiseksnuppu» «. ­ uvataksesalvestusinfo:salvestamisetähis, K kanali nimi, saade, salvestusaeg ja vaba mälumaht. ­ etke pärast see info kaob, ekraani H vasakpoolses ülanurgas vilgub ainult salvestamisetähis. 2 Salvestamise lõpetamiseks vajutage nuppu »7«. 3 Vajutage kuva kinnitamiseks nuppu » (roheline). või vajutage » mist. 7 « « (punane) jätkata salvesta- Märkused: Pärast salvestamise lõppu talletatakse salvestis automaatselt välisele andmekandjale. 7 Arhiveeritud saateid sisaldava menüü »SALVEST-D FAILID« saab avada nupuga» «. 7 Kui väline andmekandja ühendatakse salvestamise ajal USB-pesast lahti, siis salvestamineseiskubautomaatseltjasaadet eisalvestataandmekandjale. 7 USB-reziimis saab esitada salvestisi, mille tegemiseks on kasutatud FAT32vormindusegakõvakettaid. 2 EESTI 7 SALvESTAMINEuSBkAudu---------------------------------------------------------------------Saadetesalvestaminekanalite loendist 1 Avage »KANALITE LOEND«, vajutades nuppu»«. 2 Valige nupu »v«, »«, »<« või »>« abil telekanal ja vajutage kinnitamiseks nuppu »«. 3 Kanaliteloendistväljumiseksvajutagenuppu »i«. 4 Salvestuse käivitamiseks vajutage nuppu » «. ­ uvataksesalvestusinfo:salvestamisetähis, K kanali nimi, saade, salvestusaeg ja vaba mälumaht. ­ etke pärast see info kaob, ekraani H parempoolses allnurgas vilgub ainult salvestamise tähis ja on näha salvestusaeg. 5 Salvestamise lõpetamiseks vajutage nuppu »7«. 6 Vajutage kuva kinnitamiseks nuppu » (roheline). või vajutage » mist. « (punane) jätkata salvesta« Salvestatavatesaadete määramine ...elektroonilisesaatekavaabil Salvestamiseks on võimalik kasutada elektroonilisesaatekavaandmeid. Taimerigasalvestamiseksvõimeeldetuletamiseks saabmäärata25saadet. 1 Vajutagekanaliinfokuvamiseksnuppu»TvG«. ­lmubelektroonilinesaatekava. I 2 Valigenupu»v«või»«abilsoovitud kanal. 3 Eetris oleva saate info avamiseks vajutage nuppu»>«. 4 Valige nupu »v« või »« abil soovitud saade. 5 Saatekinnitamiseksvajutagenuppu» «. ­ aate nime järele ilmub tähis » « ja S andmedlisataksetaimerisse. 7 Märkus: Kui soovite muuta salvestamisega seotud andmeid, avage nuppude » « (kollane) ja » « (sinine) abil menüü »AJASTATUD SÜNDMUSED«, vajutage andmete muutmiseks nuppu » « (roheline) ja salvestamiseks nuppu » «(roheline). 6 Menüüstväljumiseksvajutagenuppu»i«. 7 Märkused: 20 sekundit enne taimeriga salvestamise algust ilmub hoiatusteade sekundiloenduriga.Teilonvõimaliklülituda ümberprogrammeeritudtelekanalile. Kui taasesituse ajal algab taimeriga programmeeritud salvestus, siis taasesitust ei katkestata, vaid salvestamine toimub automaatselt taustal, eeldusel et te ei vali taimeri käivitumisteate kuvamisel suvandit »Jah«. 7 2 8 EESTI SALvESTAMINEuSBkAudu---------------------------------------------------------------------...andmeidkäsitsisisestades Taimerigasalvestamisekssaabprogrammeerida kuni25saadet. 1 Vajutagekanaliinfokuvamiseksnuppu»TvG«. ­lmubelektroonilinesaatekava. I 2 Avage menüü »KOOSTA AJAKAVA«, vajutadeskakskordanuppu» «(kollane). 3 Valigerida»Tüüp«,vajutadesnuppu »v«või»«,seejärelvaligesuvand »Salvestamine«,vajutadesnuppu»<«või »>«. 4 Valige rida »Kanal«, vajutades nuppu »v« või »«, seejärel valige nupu »<« või »>« abilkanal. 5 Valige nupu »v« või »« rida »Reziim«, seejärel valige nupu »<« või »>« abil soovitudreziim(»Ükskord«,»Igapäev«või »Iganädal«). 6 Valigerida»Start«(salvestamisealustamine), vajutadesnuppu»v«või»«,jasisestage nuppudega»1...0«kuupäev/kellaaeg. 7 Valigerida»Lõpp«(salvestamiselõpetamine), vajutadesnuppu»v«või»«,jasisestage nuppudega»1...0«kuupäev/kellaaeg. 8 Andmete salvestamiseks vajutage nuppu » «(roheline). ­Programmsalvestataksemällu. 9 Menüüstväljumiseksvajutagenuppu»i«. 7 Salvestusandmetemuutmine taimerimenüüs Programmeeritudsalvestustaimeriteandmeidon võimalikmuuta. 1 Valigetaimerimenüü,vajutadesüksteisejärel nuppe»Tv-G«,» «(kollane)ja» « (sinine). ­lmub I menüü »AJASTATUD SÜNDMUSED«. 2 Valige nupu »v« või »« abil muudetava programmi pealkiri ja vajutage taimeri kirje aktiveerimiseksnuppu» «(roheline). ­Ilmubsisestusmenüü. 3 Valigenupu»v«või»«abilsoovitud suvandningkasutageandmete muutmiseksnuppe»1...0«,»<«või»>«. 4 Muudatustesalvestamiseksvajutagenuppu» «(roheline). ­Taimeriseadedonmuudetud. 5 Menüüsulgemiseksvajutagenuppu»i«. Taimerikustutamine Programmeeritudsalvestustaimereidonvõimalik kustutada. 1 Valigetaimerimenüü,vajutadesüksteisejärel nuppe»Tv-G«,» «(kollane)ja» « (sinine). ­lmub I menüü »AJASTATUD SÜNDMUSED«. 2 Valige nupu »v« või »« abil kustutatava programmi pealkiri ja vajutage taimeri kirje kustutamiseksnuppu» «(kollane). 3 Menüüsulgemiseksvajutagenuppu»i«. Märkused: 20 sekundit enne taimeriga salvestamise algust ilmub hoiatusteade sekundiloenduriga.Teilonvõimaliklülituda ümberprogrammeeritudtelekanalile. Kui taasesituse ajal algab taimeriga programmeeritud salvestus, siis taasesitust ei katkestata, vaid salvestamine toimub automaatselt taustal, eeldusel et te ei vali taimeri käivitumisteate kuvamisel suvandit »Jah«. 7 2 EESTI 9 SALvESTAMINEuSBkAudu---------------------------------------------------------------------Taasesitus Salvestatud saated (ükskõik, kas käsitsi või taimeriga)talletatakseväliseleandmekandjale. Väliseandmekandjaarhiivisaabavadanupuga » «. Taasesitussalvestamiseajal Salvestamise ajal on võimalik vaadata salvestatavat saadet või mõnda varem tehtud salvestist. 1 Valigenuppude»1...0«,»P+«või»P­«abil kanal,midasoovitesalvestada,javajutage salvestamisekäivitamiseksnuppu» «. 2 Avage menüü »Salvest-d sündmus«, vajutadesnuppu» «. 3 Valige nupu »v« või »« abil soovitud saade ja vajutage taasesituse käivitamiseks nuppu»8«. ­ alvestaminejätkubtaustal. S 4 Taasesituse lõpetamiseks vajutage nuppu »7«. 5 Salvestamise lõpetamiseks vajutage nuppu »7«. Saatevaliminearhiivist 1 Avagemenüü»Salvest-dsündmus«,vajutades nuppu» «. ­lmubmenüü. I 2 Valige nupu »v« või »« abil soovitud programm ja vajutage taasesituse käivitamiseksnuppu»8«. 3 Taasesituse lõpetamiseks vajutage nuppu »7«. ­ elerlülitubvalitudtelekanalile. T Pildiotsingedasi-/tagasisuunas 1 Edasikerimiskiiruse(2x,4x,8x,16xvõi32x) saatetaasesituseajalvalidanupuga»,«; või tagasikerimiskiiruse (2x, 4x, 8x, 16x või 32x) saate taasesituse ajal valida nupuga »m«(tagasikerimiseajalpilthangub). Saadetekustutamine salvestusloendist Saateidsaabsalvestusloendistkakustutada. 1 Avage menüü »Salvest-d sündmus«, vajutades nuppu» «. ­lmubmenüü. I 2 Valigenupu»v«või»«abilsaade,mida soovitekustutada. 3 Saate kustutamiseks vajutage nuppu » (sinine). 4 Turvapäringu kinnitamiseks nuppu» «(roheline). « Stseenikordamine(A­B) Võimalikon märgistadastseenialgus-ja lõpppunkt. Seejärel hakatakse stseeni pidevalt kordama. 1 Märgistage alguspunkt A, vajutades taasesituseajalsoovitudstseenijuuresnuppu »8«. ­ eestseenmäärataksealguspunktiksA. S 2 Märgistage lõpp-punkt B, vajutades taasesituseajalsoovitudstseenijuuresuuesti nuppu»8«. ­ eestseenmääratakselõpp-punktiksB. S ­ elerhakkabkordamanendekahepunkti T vahelejäävatlõiku. 3 Korduse funktsiooni saate välja lülitada nupuga»7«. vajutage Märkus: 7 Menüüs »Salvest-d sündmus« ei saa kustutada saateid, mille salvestamine või taasesitamineonhetkelkäimas. 5 Menüüsulgemiseksvajutagenuppu»i«. 3 0 EESTI uSB-ÜHENduSEkASuTAMINE-------------------------------------------------------------failivormingud Teleris saab USB-pesade kaudu kasutada järgmisifailivorminguid: Pildiandmed TelervõimaldabnäidatapiltevormingutesJPEG, PNGjaBMP. Lühend JPEG tähistab mõistet Join ...